topimage

2015-04

ISHQについて - 2015.04.12 Sun



若い頃のアーミルさん主演作に手を出してしまった記念の感想メモです。
ティラキタさんのインド映画レンタルDVDの日本語字幕(!)で鑑賞。

監督 インドラ・クマール
出演 アーミル・カーン、ジュヒー・チャウラー、アジャイ・デーヴガン、カージョル
1997年公開

<あらすじ>
町の大金持ちで、貧乏人が大嫌いな父を持つお坊ちゃんのアジェイ(アジャイ・デーヴガン)にはいつも一緒に悪さをする庶民の親友、ラジャ(アーミル・カーン)がいた。同じように貧乏人撲滅を願う大金持ちの父を持つ、お嬢様のマドゥフ(ジュヒー・チャウラー)にも庶民の親友カージャル(カージョル)が。
父二人は金持ち同士、無理やりアジェイとマドゥフを結婚させようとするが、アジェイは庶民の娘カージャルの方に恋をし、勝ち気なお嬢様マドゥフと自動車修理工のラジャも喧嘩をしながらお互いに惹かれあう。
貧乏人との結婚を許せない父二人は様々な妨害をするが…


古めのインド映画に感じる昭和臭…(インドに昭和はないですがっていうか、制作年はすでに平成時代になってますが)
早口でまくしたてる系のコッテコテのドタバタコメディからはじまるので、最近の洗練されたボリウッド映画からは隔世の感がありますが、むしろこれがいいんや…!そしてキャストがとにかく豪華!!
アーミルさんとアジャイ・デーヴガンさん(ミモラ・ターバン魂他主演)にカジョールさん(DDLJ・マイネームイズハーン・Fanaa他)まで!(ジュヒーさんも大変有名な方ですが個人的にほぼ初見)若い頃の有名俳優達がみんなでわちゃわちゃやったり踊ったりしているのを観るのが大変楽しいです。

アーミルさんは庶民の不良っぽい…いやむしろ小学生の悪ガキか!って感じの青年です。
ヒロインのジュヒーさんへのいたずらがほんともうしょーもないっていうかやり過ぎっていうかwジュヒーさんも勝ち気な性格で過激な行動をとるお嬢様なので、負けじと応戦しますww
歯磨き粉を投げつけたり取っ組み合いの喧嘩をしたり。よくそこから恋愛になったな…って思いますがある意味お似合いのカップルw
二枚目なのに容赦なく変顔をするアーミルがかわいいです。
余談ですが、私はファンのくせに来日時に生でご尊顔を拝見するまで、アーミルさんのことをイケメンだとは思っていなかったことを告白します…だ、だってスクリーンの中だと表情の幅が広すぎるんだもんあの人。

後半はドタバタな前半とうって変わってシリアスな展開で、父二人の策略でどちらのカップルも引き裂かれてしまいます。つらい、屈辱的な状況の中で、兄と妹のようにお互いに支えあうアーミルとカージョルがまた良かったです。あと、アーミルさんとアジャイさんがまじ喧嘩するシーンがあるんですが、その二人だと後のアクション俳優アジャイさんの方が強そうw
ラジャとアジェイの階級差を越えた友情も見物です。


映画と現実は違いますが、基礎知識としてこれをちょっと頭の片隅に置いておくといいかも。

「恋愛は罪なのか?」
恋愛結婚も増えてきたとはいえ、親が決める結婚が主流なインド。
階級・貧富の差がある相手との恋愛で、結婚を反対されるだけならまだしも、駆け落ちすると追っ手をかけられたり相手や息子・娘の身に危害が及ぶという事件も実際に起こっているようです。

映画はそういう状況に対しての愛の強さや本当の親子の絆とは?というテーマをコミカルに劇的に描く作品でした。王道。だがそれがいい。
スポンサーサイト

リンク追加しました - 2015.04.06 Mon

Cozy's Cozy's World
さんのリンクを追加しました。

ファンならではの目線で、アーミルさんの主演映画を含む素敵なものを作っていらっしゃいます。
「よろずおもいつきにつき」の項を見ると幸せになれます。
(ただし、あくまで個人で楽しむ範囲でそっと楽しみましょう)
愛と面白さの溢れる関連する映画の文章も全力でおすすめしたいです。
アーミル&インド映画ファン特にあの日本版のポスターはどうにかならんかったんかいと思ってる方必見です!


祝!チェイス!BD&DVD発売決定!!! - 2015.04.02 Thu

多くの人がアーミルさんやインド映画の魅力にはまった、「チェイス!」のBDとDVDの発売が決定したそうです!めでたいです!これでお茶の間にアーミルさんが!カトリーナさんが!ジャイ&アリのナイスコンビが!しかもノーカットオリジナル完全版が日本語字幕つきで楽しめます。
7月2日(木)要チェックです!

日活さんのサイト情報

なんと
・全長版DVD(通常版)
・全長版BD(通常版)
・全長版BD(豪華版)→本編BD+特典映像BD
・1000セット数量限定完全版BD→本編BD+特典映像BD+サントラCD
の4種が出ます!

数量限定版の方は1000という数が多いのか少ないのかよくわからないので、欲しい方は是非お早めにご予約を。
Amazon
ポニーキャニオン
TOWER RECORDS
HMV

色々な情報を総合すると、特典映像は劇場予告・85分に及ぶメイキング・アーミル・カーン来日インタビュー。
初回封入特典ブックレット付き。
限定版のサントラCDは劇場ではカットされていたTu hi junoon含むすべての歌+インストゥルメンタルのDhoom Tap・Dhoom3序曲+Dhoom Machale Dhoomアラビア語版 の8曲。
本編は日本語字幕・日本語吹き替え・吹き替え用日本語字幕(歌部分??)つき。
(ポニーキャニオンさんのページが一番詳しいです)

メイキング、youtubeにアップされてますが、本国の公式盤を買ってもメイキングには英語字幕がつかないことが常なので日本語字幕で見られるのは大変嬉しいですね!
はっしかし…今気づいたのですが、ミュージックチャプターは…?インド映画必須の(と個人的には思ってます)歌&ダンスシーンを延々とおかわりし続けられるミュージックチャプターは是非欲しいです。
書いていないだけで当たり前のように本編についていることを祈ってます。

そして期待し過ぎてはいけないと自分を戒めつつ、吹き替え声優さんがだれなのかとても気になってます。
(いえ、アーミルさんの声が大好きなのでたぶん主に見るのは字幕ですが…)

それとブックレット。自分のさほど多くもない経験からなのであれですが、ブックレットってインド本国のDVD・BDではほとんど見たことがありません。コレクターズ版であっても、シールやポストカード程度。挟み込むところだけはあったりするのでちょっぴり寂しい気持ちにw紙もの&読み物好きな私としてはとても期待しています。きっと、うまくいくのブックレットも面白かったです。

ノーカット完全版もこれを機に劇場公開されるといいのになあ!

NEW ENTRY «  | BLOG TOP |  » OLD ENTRY

プロフィール

aamirfanjp

Author:aamirfanjp
英語力ポンコツ、ヒンディー語ど初心者なぬるいインド映画オタク。祝PK日本公開!

最新記事

カテゴリ

基礎情報+関連リンクまとめ (1)
はじめに (1)
出演映画感想 (11)
最近のアーミルさん情報 (19)
映画以外のアーミルさん (5)
萌え叫び (5)
その他関連インド映画情報など (1)
未分類 (2)
出演映画一覧 (2)
インタビュー (16)

月別アーカイブ

リンク

このブログをリンクに追加する

最新コメント

カウンター

検索フォーム

RSSリンクの表示